[Chaîne] Traductions de Chansons et Textes Originaux (Karaokés et clips)

Salutations à toutes et à tous [Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Je vous présente aujourd'hui la partie musicale de ma chaîne :

• Les Traductions de Chansons Anglaises

Ce ne sont pas de simples traductions comme on peut déjà en trouver sur internet, celles-ci sont écrites pour pouvoir être chantées. À quelques exceptions prêts, le sens original du texte et les rimes sont préservés.
J'essaie de créer un karaoké pour accompagner chaque chanson ainsi traduite, histoire d'avoir une vraie vidéo et pas un simple texte.

Cela peut permettre à des gens ne pouvant chanter anglais de chanter mais aussi de faire découvrir des paroles qu'on ne comprend pas forcément. Cela permet aussi de découvrir une version différente d'une chanson qu'on a déjà entendu un millier de fois [Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

• Les Créations Originales

Des textes que j'ai moi-même écrits mais qui doivent être chantés sur une musique déjà existante. Généralement je vais écrire sur des Univers que je connais, livres, films, jeux vidéos...
Si possible, je crée un clip vidéo en rapport avec les paroles.

Actuellement j'en ai fais trois, sur : MediEvil (JV), L'Épée de Vérité (Roman) et Gladiator (Film)

• Ambitions

Premièrement, j'espère inciter les gens à s'intéresser un peu aux paroles des chansons et à leur sens véritable. J'ai personnellement trouvé cela vraiment intéressant. Parfois on crois comprendre de quoi parle une chanson mais on est complètement à côté de la plaque [Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Ensuite, mon idéal serait d'entendre chanter ces paroles. Les voir écrites mais ne pas les entendre est quelque part assez frustrant [Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]
Je suis preneur de tous les noms de chanteurs/chanteuses que vous connaissez, peu m'importe leur notoriété, sur Youtube ou autre que je pourrez contacter pour le leur proposer.

• Pour Finir

On termine avec le lien de la chaîne bien évidemment : [Seuls les administrateurs ont le droit de voir ce lien]

J'ai créé une image répertoriant les chansons que j'ai déjà écrites ou qui sont en cours d'écriture, épinglée sur Twitter. Je suis d'ailleurs preneur de propositions ;)

Au plaisir et en vous remerciant pour votre temps les amis [Seuls les administrateurs ont le droit de voir cette image]

Une chaîne de karaoké traduisant des chansons de l'anglais au français de manière à pouvoir les chanter. C'est original, ça peut plaire à un certains publics de niche même si j'ai tendance à croire que la plupart des chanteurs préfère chanter la version originale. En tout cas c'est une bonne initiative de ta part ;).